Ovo je sveobuhvatan spisak prevoda igara na Steamu na srpski jezik – neki prevodi su dostupni unutar igre, međutim druge “nezvanične” prevode je potrebno preuzeti sa spoljnih izvora. Instrukcije su date od samih autora i ručno se instaliraju preko igre. U ovom članku ćemo sve prevode predstaviti po kategorijama.
Srpski prevodi koji su dostupni preko Steam platforme:
- Blitzkrieg 3⠀⠀⠀// Autori: Goran Bošnjak, Dule Dudule, Goran Milinkov, Nikoladiv
- Castle of no Escape 2⠀ // Autori: Пичколо ♥ N и romanizat
- Dead Dungeon⠀// Autori: Пичколо ♥ N и romanizat
- Dungeon Escape⠀ // Autori: Пичколо ♥ N и romanizat
- Octodad: Dadliest Catch⠀ // Autori: Пичколо ♥ N и romanizat
- The Search⠀⠀// Autor: Walter White
“Nezvanični prevodi”:
- Brothers: A Tale of Two Sons⠀⠀// Autor: Ćoffi -45-
- Counter-Strike⠀// Autor: Ćoffi -45-
- Counter-Strike: Condition Zero⠀// Autor: Ćoffi -45-
- Counter-Strike: Condition Zero Deleted Scenes // Аutor: Ćoffi -45-
- Counter-Strike: Source⠀ // Autor: Ćoffi -45-
- Grand Theft Auto IV⠀ // Autor: Ćoffi -45-
- Grand Theft Auto: San Andreas // Autor: Ćoffi -45-
- Half-Life 2⠀// Autor: Ćoffi -45-
- Half-Life 2: Episode 1⠀⠀// Autor: Ćoffi -45-
- Half-Life 2: Episode 2⠀// Autor: Ćoffi -45-
- Knights of Honor⠀// Autor: Ćoffi -45-
- Left 4 Dead 2⠀// Autor: Ćoffi -45-
- Life is Strange – Episode 1⠀⠀// Autor: Ćoffi -45-
- Outlast⠀// Autor: Ćoffi -45-
- Outlast 2⠀⠀// Autor: Ćoffi -45-
- Pro Evolution Soccer 2013⠀ // Autori: Sara, Prince, NemanjaBRE
- S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl // Autor: Nemrtvi